انتهاك سافر في الصينية

• 公然违反

• "انتهاك" في الصينية    虐待; 轻罪; 违规
• "سافر" في الصينية    乘; 乘坐; 乘客; 出去; 出发; 出门; 前进; 剩下; 动身; 去世; 发出响声;
• "انتهاك" في الصينية    虐待  轻罪  违规
• "انتهاك جوي" في الصينية    侵犯领空
• "انتهاكات" في الصينية    暴行  虐待
• "انتهاك الحقوق" في الصينية    侵犯权利
• "انتهاك جنسي" في الصينية    性凌虐  性虐待
• "انتهاك دائم" في الصينية    永久性违约行为
• "انتهاك القانون" في الصينية    破坏法律  藐视法律  触犯法律
• "التهاب الشغاف بحسب ليبمان ساكس" في الصينية    利-萨二氏心内膜炎
• "ارتكاب انتهاكات خطيرة" في الصينية    犯下或下令犯下严重违约行为
• "انتهاك الحظر، خرق الحظر" في الصينية    违反禁运
• "انتهاك حرمة المحكمة" في الصينية    藐视法庭
• "انتهاك حقوق الطفل" في الصينية    侵犯儿童权利行为
• "انتهاك للجزاءات" في الصينية    破坏制裁  违反制裁
• "انتهاك وقف إطلاق النار" في الصينية    违反停火
• "تقرير عن الانتهاكات" في الصينية    违约情况报告
• "لجنة الانتهاكات" في الصينية    违反停火委员会
• "هافري (مونتانا)" في الصينية    哈佛(蒙大拿州)

• سيدي القاضي -هذا انتهاك سافر
  法官大人 这简直无耻极了
• فقد اتخذت تلك البلدان قرارات خطرة، في انتهاك سافر للمعاهدات الدولية.
  上述国家做出这些重大决定时公然违反了国际条约。
• فقد اتخذت تلك البلدان قرارات خطرة، في انتهاك سافر للمعاهدات الدولية.
  有关国家做出这些重大决定时公然违反了国际条约。
• وهو انتهاك سافر لسيادة الدول ولميثاق الأمم المتحدة ولجميع العهود والمواثيق الدولية.
  它公然侵犯国家主权、《联合国宪章》和一切国际条约和宪章。
• والصمت المطبق من جانب السلطات الجزائرية فيما يتعلق بهذه المسألة انتهاك سافر للقانون الدولي.
  阿尔及利亚当局在这一问题上装聋作哑，是公然违反国际法。
• وهو انتهاك سافر للسيادة الصينية جرى بوحشية قلما شوهدت في تاريخ العﻻقات الدبلوماسية.
  这是对中国领土的严重侵犯,是在世界外交史上少见的野蛮行为。
• ويمكن الاحتجاج بالقول إن وجود الفقر بالحجم الذي نعرفه اليوم انتهاك سافر للحق في التنمية.
  可以说，我们当前所知贫困的存在规模是对发展权的严重侵害。
• وهذا العدوان انتهاك سافر لمبادئ القانون الدولي ولمعايير وقواعد الاتحاد الدولي للاتصالات.
  此种侵略行为是对国际法原则及国际电信联盟各项标准和规定的公然违反。
• وما زال المدنيون والعاجزون عن القتال هدفا لهذه الأعمال في انتهاك سافر للقانون الإنساني الدولي.
  平民和非战斗人员继续成为袭击目标，公然违反了国际人道主义法。
• بل وصادروا أعلام اللجنة في انتهاك سافر لمبادئ القانون الدولي وقواعده الأساسية.
  他们甚至夺取了红十字委员会的会旗，这公然违反了国际法的基本原则和规范。